Puntate

Quando Marcas viveva ancora a Belfast aveva una ragazza, Siobhan Doyle, di cui era molto innamorato e a cui, ottenuta la borsa di studio a Londra, aveva chiesto di seguirlo. Ma lei non lo aveva mai fatto. Siobhan era morta subito dopo la sua partenza. A Mark era stato detto da suo padre, Sean, che la ragazza era morta di tubercolosi. La verità era invece che era morta di parto, incinta di Mark, senza che lui ne fosse al corrente. Sean aveva mentito al fine di proteggere suo figlio, in modo che potesse restare lontano da Belfast e non tornare mai più, realizzando finalmente le proprie ambizioni. Ma ora Mark si rende conto di quanto Siobhan debba aver sofferto senza di lui, ed ha il cuore spezzato. Quando la sua famiglia aveva scoperto la gravidanza, Siobhan era stata mandata in convento, dove era rimasta rinchiusa fino alla morte. Mark cerca di saperne di più su tutta la storia. Con suo grande shock scopre che Siobhan ha dato alla luce una bambina, prima di morire. Mark ha quindi una figlia. Sconvolto dall’apprendere questa notizia, Mark tenta immediatamente di scoprire dove si trovi ora sua figlia ma le suore sono reticenti nel dare informazioni e sembra praticamente impossibile per lui ritrovare la bambina. Infuriato con Sean per avergli mentito per tutti questi anni, Mark taglia ogni rapporto con il padre. Mentre Mark sta venendo a patti con la realtà della sua vita, si verifica un incidente che lo costringe a rivolgere la sua attenzione di nuovo al lavoro: l’RMS Olympic, una nave nella stessa classe del Titanic, ha avuto un grave incidente ed è tornato in cantiere per subire delle riparazioni. La maggior parte degli operai viene quindi impiegata sull’Olympic e a Mark viene chiesto di studiare le implicazioni di quanto successo alla nave, dal punto di vista della metallurgia. Per la Harland & Wolff diventa vitale consegnare in tempo entrambe le navi e le nuove scoperte di Mark passano in secondo piano, rispetto all’urgenza della consegna nei tempi previsti. Ma gli esperimenti dello scienziato sono preziosi per il cantiere, tanto che quando Pirrie ed Andrews apprendono che dietro l’identità dell’ingegnere Mark Muir si cela, in realtà, un proletario cattolico rispondente al nome di Marcas Malone, decidono di serbare il suo segreto e di mantenerlo alle loro dipendenze. Un altro segreto di cui Sofia è ancora del tutto all'oscuro…

L'incidente subito dall’Olympic ha creato un sovraccarico di lavoro terribile per il cantiere, già al limite delle sue capacità produttive. Le tensioni tra le classi continuano a crescere, e Harland & Wolff diventa teatro di uno sciopero importante. Per fortuna ci sono uomini di buona volontà da entrambe le parti: Pirrie e Michael finalmente riescono a giungere ad una comprensione reciproca e ad un accordo che placa, per il momento, il malcontento degli operai. Non tutti accolgono con gioia il ritorno della pace nei cantieri Harland & Wolff: le speranze che i ricchi come Carlton e Stokes riponevano in una rivolta che giustificasse una dura repressione, vengono frustrate dall’accordo tra McCann e Pirrie. Ma anche tra i lavoratori non sono tutti lieti del nuovo corso: Conor MacCann, il fratello più giovane di Michael ed Emily, è sempre stato una testa calda e non vede di buon occhio un’alleanza con i padroni. Conor viene spinto verso atti estremisti di disobbedienza dopo essere stato licenziato dal cantiere navale ed essere entrato a pieno titolo nel movimento di protesta Feniano. Conor ha anche iniziato una storia d'amore segreta con Violetta, la sorella minore di Sofia, contendendo il suo amore al fratello maggiore, Michael, da sempre innamorato della ragazza. Nel tentativo di evitare che il Titanic possa in futuro incorrere nello stesso incidente occorso all’Olympic, Mark suggerisce di costruire un doppio scafo per il transatlantico. In questo modo, qualsiasi falla aperta sui fianchi della nave non rappresenterebbe  un problema. La soluzione del doppio scafo è un’idea inventata da un ingegnere del passato che sia Muir che Andrews ammirano molto: Lord Brunel. Lord Pirrie resta impressionato dall’idea del doppio scafo ma teme che mettere in atto questa soluzione significherebbe perdere troppo tempo. Nel tentativo di dimenticare le sue molte preoccupazioni e condividere i suoi segreti, Mark convince Sofia a partire con lui per un romantico week end in riva al mare. La breve vacanza è un’occasione per poter vivere liberamente il loro amore, dando ad entrambi l'illusione che tutto andrà bene. La dura realtà li attende al ritorno: Henry Carlton ha scoperto la vera identità di Mark e ha portato la faccenda in giudizio all'interno del Consiglio Amministrativo della Harland & Wolff, di cui egli stesso fa parte. La furia di Carlton nei confronti di Muir è giustificata anche dall’aver appena scoperto che sua figlia, Kitty, abbia in passato intessuto una relazione con l’impostore cattolico. Lord Pirrie si vede costretto a malincuore a licenziare l’ingegnere Mark Muir, con l’accusa di aver mentito sulla propria identità. Mentre Kitty, piuttosto che accettare un matrimonio di convenienza impostole dal padre, decide di lasciare Belfast